不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间:2024-12-27 04:36:31 作者:玩站小弟 我要评论
12月22日消息,近日,“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
- 12月23日讯 天赋和努力,哪一个对于球员而言更为重要,前国脚范晓冬给出了他的看法。范晓冬说道:“你只靠努力是没有用的。踢球上你一定是要有一些天赋,你最终才能站到顶级联赛这个平台上的。”“你拿我来说,2024-12-27
- 12月23日讯 国足归化热门小奥斯卡发布社媒,晒出老婆孩子抵达云南住处的视频。虽然他与云南签约的消息还没有官宣,归化手续还没有办妥,但小奥斯卡已经做好了长留中国效力的准备。奥斯卡现年25岁,场上司职中2024-12-27
- 天天盯着17的人有啥意思由时间另行通知发表在绝地求生 pubg自己的主队的人不是挂牌就是来回换人,折腾选手,不去关心他们老是盯着17干啥?闲的?自己的主队的人不是挂牌就是来回换人,折腾选手,不去关心他2024-12-27
- [脑洞]要怎样才能攻略德尔塔由vovv发表在崩坏3 788酷酷的德尔塔姐酷酷的德尔塔姐2024-12-27
- 视频:好消息!全国所有省份医保“家庭共济”范围扩大至近亲属来源:中国新闻网中新网12月26日电 据国家医保局微信公众号消息,2021年,国办印发文件,将职工医保个人账户使用范围从职工本人,扩大到其参加2024-12-27
- zzz氵)探索漏的格子车大伙还收集吗由真荔枝律者发表在崩坏3 788印象里是不是提过漏的车可以自动委托收集来着?游戏里貌似找不到这个功能,还是说没找对?印象里是不是提过漏的车可以自动委托收集来着?游戏2024-12-27
最新评论